Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Verantwortlicher gemäß Art. 4 Nr. 7 DSGVO:

Patrick Brosi

AirWürttemberg Virtual Airline

E-Mail:

contact@airwt.de

Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende Domains einschließlich aller Subdomains:

AIRWT.DE

2. Gegenstand dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert gemäß Art. 13 und 14 DSGVO über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch AirWürttemberg. Sie gilt sowohl für den Community-Bereich als auch für den AirWürttemberg-Shop, über den Produkte und/oder Dienstleistungen verkauft werden.

3. Datenverarbeitung beim Aufruf der Website

Beim Besuch der Website werden durch den Hosting-Provider folgende technische Daten verarbeitet:

IP-Adresse

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

Browsertyp, Browserversion

Betriebssystem

Referrer-URL

Technische Geräteinformationen

HTTPS-Server-Logfiles

Zweck der Verarbeitung:

Gewährleistung der Systemsicherheit

Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs

Abwehr von Angriffen

Technische Fehleranalyse

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

Server-Logdaten werden spätestens nach

30 Tagen gelöscht

.

4. Hosting und Auftragsverarbeitung

Die Website wird betrieben auf Servern der

Hetzner Online GmbH

Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland.

Mit dem Anbieter besteht ein

Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO

.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich innerhalb der Europäischen Union.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Verarbeitung von Mitgliederdaten

5.1. Community-Bereich

Im Rahmen der Mitgliedschaft werden verarbeitet:

Pilotname/Username

E-Mail-Adresse

Interne Pilot-ID

VATSIM-ID

FsAirlines-ID

Discord-Name (freiwillig)

Flugstatistiken, Routen, Flugzeiten

Event-Teilnahmen, Auszeichnungen, Ränge

Zweck:

Vertragserfüllung, Organisation, Darstellung virtueller Flugaktivitäten.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

5.2. AirWürttemberg-Shop

Im Shop werden zusätzliche personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Bestellungen abgegeben werden:

Vor- und Nachname

Rechnungs- und Lieferadresse

E-Mail-Adresse

Telefon (optional)

Zahlungsinformationen (teilweise nur an Zahlungsdienstleister übermittelt)

Bestellhistorie

Warenkorbdaten

IP-Adresse

Datum/Uhrzeit des Kaufs

Zweck der Verarbeitung:

Vertragserfüllung, Kaufabwicklung, Rechnungsstellung, Versand.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Hinweis:

WooCommerce selbst schlägt standardmäßig Cookies vor und speichert Session-Daten, die für den korrekten Betrieb des Warenkorbs notwendig sind. Diese werden im Cookie-Banner thematisiert und nur mit Einwilligung gesetzt, soweit sie über technisch notwendige Cookies hinausgehen.

6. Zahlungs- und Versanddienstleister (Datenweitergabe)

Um Bestellungen abzuwickeln, werden Daten ggf. an externe Dienstleister übermittelt, z. B.:

Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal, Stripe, Bankpartner)

Versanddienstleister (z. B. DHL, UPS etc.)

Diese Dienstleister verarbeiten nur die für ihre Leistungserbringung notwendigen Daten.

Rechtsgrundlage:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Eine Weitergabe an Dienstleister außerhalb des EU-Raums erfolgt nur, wenn sichergestellt ist, dass ein angemessenes Datenschutzniveau besteht (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

7. Cookies & Einwilligungsmanagement

Zur Verwaltung von Cookie-Einwilligungen wird das WordPress-Plugin

Real Cookie Banner

verwendet.

Es werden ausschließlich technisch notwendige Cookies und solche, die zur Bestellabwicklung im Shop erforderlich sind, eingesetzt – erst nach ausdrücklicher Einwilligung durch den Cookie-Banner.

Rechtsgrundlagen:

Technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO

Einwilligungsbasierte Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Shop-Cookies:

WooCommerce-Session-Cookies wie

woocommerce_cart_hash

,

store_notice

,

woocommerce_items_in_cart

etc. dienen der Nutzerfreundlichkeit und müssen in der Datenschutzerklärung erklärt werden.

8. Einbindung externer Netzwerke (Community & Shop)

VATSIM & FsAirlines

Daten wie Callsign, Position, Flugstatus oder Pilotendaten werden im Community-Kontext verarbeitet, um den virtuellen Flugbetrieb darzustellen.

Rechtsgrundlage:

Vertrag/Verarbeitung zur Leistungsdarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Shop-Tools & Analyse-Plugins

Wenn Tools wie Shop-Analytics, Zahlungs- oder Maildienste eingebunden sind, wird dies in der Datenschutzerklärung transparent offengelegt sowie ggf. die Rechtsgrundlage, Datenarten und Drittstaatenübermittlungen erklärt.

9. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene haben gemäß DSGVO folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Berichtigung (Art. 16)

Löschung (Art. 17)

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)

Datenübertragbarkeit (Art. 20)

Widerspruch (Art. 21)

Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)

10. Widerspruchs- und Widerrufsrecht

Betroffene können jederzeit Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen einlegen (z. B. Logdaten). Dies ist per E-Mail an

contact@airwt.de

möglich.

Ein Widerruf von Einwilligungen (z. B. Cookie-Einwilligung) ist jederzeit durch den Cookie-Manager auf der Website möglich.

11. Datensicherheit

Es werden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO getroffen, insbesondere:

TLS-Verschlüsselung

HSTS

Zugriffsbeschränkungen

Regelmäßige Sicherheitsupdates

Serverstandort innerhalb der EU

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, sofern rechtliche oder technische Änderungen dies erforderlich machen.

Datenschutzerklärung/PRIVACY

Impressum

© 2026 AirWürttemberg.